【注：本季第一集为1&2合集】Joe Miller（托马斯·简 饰）和Jim Holden（史蒂文·斯崔特 饰）领导的Rocinante船员发现了更多关于原分子阴谋的信息，Chrisjen Avasarala被夹杂在地球和火星的政治冲突之间。而此时，驻扎在木卫三上的火星海军陆战队员Bobbie Draper将要面对一名身份不明的袭击者。