朱丽叶、门罗、罗莎莉在集装箱场遭遇僵尸围攻，他们打电话向汉克求救。接到消息后，汉克带领人马匆忙赶往码头控制僵尸潮。只有雷纳德意识到，这一切都是为了转移大家对尼克被绑架的注意力。队长的兄弟Eric让公爵（上季末的的格林生物）将尼克弄成假死状态带出国，众人皆为尼克的安危担忧。在这之后汉克等人全力追击载有尼克的黑色货车，他们又要紧急赶往机场去营救尼克，然而还是晚了一步。在另一边奥地利，波佩斯库的团伙通过一场精心制作的可怕的血腥仪式，将皮耶希夫人变成活人祭祀……