黄颐铭和他的家人正在很好地融入美国郊区的生活方式。文化差异仍然存在于日常的挑战中，但亲密的朋友会提供帮助。杰西卡的书终于出版了，她期待着去书店阅读的那一刻。 路易斯非常兴奋地要在全国推广这本书，他从洛杉矶湖人队卡里姆·阿卜杜尔·贾巴尔那里买了一辆房车，孩子们希望用它来进行梦想已久的美国之旅，奶奶甚至计划无限期地搬进去住。