汤姆猫和狗狗本想出了一个绝妙的好主意，让他们的公司受到关注。但他们很快就意识到，成功并不容易，因为狗狗本的发明失控了，而汤姆猫试图给当地大人物留下深刻印象的计划，也通过惨败的方式落幕了。与此同时，汉克狗开始对金杰猫展开了严格的训练，狗狗本则继续磨练了他的脱口秀表演能力，安吉拉努力将自己变成一名歌唱巨星。在这群车库青年的冒险中，虽免不了产生矛盾，但同时彼此也深刻地意识到了他们之间的重要性。\n