警察尼克·齐勒和他的同事雅尔钦再次出击对抗汉堡的地下势力。此次，身在狱中的阿斯坦组织老大菲拉特意欲拿下一单巨额的毒品生意，同时他也给出高额赏金，悬赏尼克的性命，这令尼克的家人以及他的新女友都身陷危险之中。而尼克则同具有多年缉毒经验的警察科尔默联手，却未料科尔默同阿斯坦组织也有私下交易……