在Lestrade的召唤下，Watson检查了Ronald Adair的尸体。前一天晚上，这位年轻的贵族与Sebastian Moran上校打过牌，输了一大笔钱。当他被枪杀时，他正在家里清点欠他的钱。Lestrade没有任何线索，只能告诉验尸官Adair是被一个或多个不明身份的人杀害的。在Watson离开法庭的时候，他与一位行为咄咄逼人的老书商发生了冲突。回到手术室，Watson看见老书商也进来了，老人向Watson道歉，并向他推荐了一些书来填满他的书架。Watson扫了一眼存货不多的书架，再转过身来，眼前看到的不是那个老朽、脾气暴躁的书商，而是一位高大英俊的绅士在向他微笑：是福尔摩斯！