随着这个完全重新想象的节目的新一季开始，马丁奥德姆是一名逃犯，躲在当今的伦敦，并因他没有犯下的罪行而被联邦调查局通缉。他不记得在伊拉克战争中受伤之前的生活，因此他在中央情报局特工尼娜布伦纳的帮助下寻找有关他真实身份的线索。与此同时，2001 年，联邦调查局特工柯蒂斯·巴拉德 (Curtis Ballard) 和他的捷克警察搭档加比·米斯科娃 (Gabi Miskova) 对名叫迪米特里 (Dimitry) 的俄罗斯黑帮展开了调查。